• INTRODUCTION
        • Le livre dans la vie de Calvin
        • Le plan
        • Les sources
        • Remerciements
      • CHAPITRE PREMIER Propos liminaires
        • 1. TROIS ANECDOTES EN GUISE D’APÉRITIF
          • Une rédaction bousculée
          • Un manuscrit perdu et retrouvé
          • Entre l’écrit et la parole
          • Quelques orientations
        • 2. L’ITINÉRAIRE DU RÉFORMATEUR
          • Écrivain ou pasteur ?
          • L’expérience strasbourgeoise
          • Le Réformateur de Genève
        • 3. L’ENVIRONNEMENT : LES HOMMES, LES IDÉES, LES INSTITUTIONS
          • Les amis fidèles
          • Les adversaires
          • Les grands axes de la théologie calvinienne
          • Quelques points de controverse et de polémique
          • Les institutions politiques et religieuses de Genève
        • 4. L’ENSEIGNEMENT ORAL
          • Les leçons
          • La prédication
          • Les congrégations
          • Une Bible omniprésente
        • 5. DE L’UTILITÉ DE LA PLUME
          • a. La correspondance
          • b. Une diffusion manuscrite
      • CHAPITRE II L’œuvre imprimé
        • 1. L’INSTITUTION DE LA RELIGION CHRÉTIENNE
          • La Christianæ Religionis Institutio
          • Les premières révisions
          • L’édition définitive de 1559 et sa version française de 1560
          • Premières constatations
        • 2. LES COMMENTAIRES DE L’ÉCRITURE
          • Les commentaires du Nouveau Testament
          • Des « Commentaires » aux « Leçons »
          • La publication des leçons exégétiques
          • Un succès inespéré
          • La reprise des commentaires écrits
          • Un bilan de Théodore de Bèze
          • Conclusion
        • 3. LES ÉCRITS ECCLÉSIASTIQUES
          • Le manuel liturgique
          • Le catéchisme
          • L’œuvre législative
          • Les confessions de foi
          • Conclusion
        • 4. L’ŒUVRE POLÉMIQUE
          • Le rythme de production de pamphlets polémiques
          • Les adversaires
          • Conclusion
        • 5. LA PUBLICATION DES SERMONS
          • La mise par écrit des sermons et des leçons de Calvin
          • La publication des sermons
          • « Une permission contrainte et forcée »
          • Les congrégations
          • Conclusion
      • CHAPITRE III L’écriture
        • 1. LA DÉCISION DE PUBLIER
          • a. Pourquoi éditer des livres ?
          • b. L’arène polémique
          • c. Le soutien et les critiques de son entourage
        • 2. LE CHOIX D’UNE LANGUE
          • La maîtrise du latin et du français
          • Le public du livre latin
          • La langue des « rudes et sans lettres »
          • Les traductions des œuvres calviniennes
          • Conclusion
        • 3. UN STYLE CONCIS ET UNE PLUME FACILE
          • La « brieveté requise »
          • Une grande facilité à rédiger
          • L e glossateur
          • Conclusion
        • 4. LE CABINET DE TRAVAIL
          • L’écriture autographe
          • La dictée
          • Des relectures et des corrections
          • La préparation de la copie
          • Conclusion
      • CHAPITRE IV La lecture
        • 1. LA BIBLIOTHÈQUE DE CALVIN
          • La première bibliothèque de Calvin
          • Les livres rassemblés par Calvin à Genève
          • Le contenu de la bibliothèque de l’Académie
          • Conclusion
        • 2. LE TEXTE DE LA BIBLE
          • a. Le texte biblique utilisé par Calvin
          • b. Les versions françaises de la Bible
        • 3. LES LECTURES PATRISTIQUES ET CLASSIQUES
          • a. La patristique
          • b. L’histoire ecclésiastique
          • c. L’Humanisme
        • 4. LES AUTEURS CONTEMPORAINS
          • a. « Profiter des écrits des autres »
          • b. La lecture des grands Réformateurs
          • c. Le critique
        • 5. LA BIBLIOTHÈQUE DU SIMPLE FIDÈLE
      • CHAPITRE V La publication
        • 1. LE CHOIX DES IMPRIMEURS
          • a. Les œuvres écrites par Calvin
          • 2. L’enseignement oral de Calvin
        • 2. LES STRATÉGIES DÉDICATOIRES
          • a. Le choix des dédicataires
          • b. Les fonctions de la dédicace calvinienne
        • 3. LA CONNAISSANCE DU MONDE DU LIVRE
          • a. Avant l’impression
          • b. Pendant l’impression
          • c. La diffusion
          • d. La vente
      • CHAPITRE VI La censure
        • 1. CENSEUR À GENÈVE
          • Les bases légales de la censure genevoise
          • Le fonctionnement concret
          • Les censeurs
          • Les superstitions dans les almanachs et abécédaires
          • Le contrôle effectif de Calvin
          • Les considérations économiques et techniques
          • Les critiques adressées aux copies refusées
          • Conclusion
        • 2. CENSURÉ PAR LE CONSEIL DE GENÈVE
          • La période antérieure à 1550
          • Les années de conflit aigu
          • Après l’écrasement des perrinistes
          • Conclusion
        • 3. LA CENSURE EN DEHORS DE GENÈVE
          • Calvin censeur
          • La résistance à la censure catholique
          • Conclusion
      • CONCLUSION
        • Calvin entre son poêle et son lit
        • Lire et écrire
        • Entre le latin et le français
        • En relation avec le monde du livre
        • Parmi quelques grands de son temps
        • Le rythme de rédaction des livres
        • L’office du Réformateur
        • Le livre sans doute, mais à sa juste place
        • Théologie et typographie
        • Et pour conclure cette conclusion
      • APPENDICE I La productivité de Calvin
      • APPENDICE II Commentaires exégétiques et enseignement oral
      • APPENDICE III Les traités polémiques en ordre chronologique
      • APPENDICE IV Le plan systématique des Tractatus omnes (1576)
      • APPENDICE V Traductions françaises et latines
      • APPENDICE VI Les dédicaces de Calvin
      • OUVRAGES CITÉS EN ABRÉGÉ
      • ILLUSTRATIONS
      • INDEX DES NOMS DE PERSONNES
      • TABLE DES MATIÈRES
≡
Jean Calvin et le livre imprimé
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮

Pour citer ce chapitre :

Gilmont, Jean-François.
Chap. « Page de titre (pp. 6 - 6) » in Jean Calvin et le livre imprimé.
Genève: Librairie Droz, 1997
9782600002059

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

Études de philologie et d’histoire (Cahiers d’Humanisme et Renaissance)
50
JEAN-FRANÇOIS GILMONT
JEAN CALVIN ET LE LIVRE IMPRIMÉ
LIBRAIRIE DROZ
11, rue Massot
GENÈVE
1997
Illustration de couverture : portrait de Calvin gravé à l’eau forte par Pierre Woeiriot (1566)
Publié avec le concours du Fonds Rapin de l’État de Genève
www.droz.org
Copyright 2013 by Librairie Droz S.A., 11, rue Massot, Genève.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced
or translated in any form, by print, photoprint, microfilm, microfiche or any
other means without written permission from the publisher.

Enregistrer la citation

     

Ajouter une note


Signaler une coquille

     

Ajouter une note


L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations

La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !

Aide